页面载入中...

【poron】第九届傅雷翻译出版奖揭晓 入围译者与读者见面

poron

  [法国的文明瑰宝]

  巴黎圣母院又名为巴黎圣母主教座堂,始建于1145年。自12世纪起,巴黎圣母院见证过无数战火与纷乱。上一次这所教堂受到严重损伤,还要追溯到18世纪的法国大革命。

  19世纪以前,巴黎圣母院一直是天主教会组织集会的地点。18世纪末的法国大革命期间,教堂受到了史无前例的损伤——雕塑品被砸烂,文物被销毁,只有钟楼完好无损。

  后来,在雨果写成旷世杰作《巴黎圣母院》后,许多人向政府请愿要求整修教堂。之后,这所教堂历经26年重建方再现原貌,成为法国哥特式建筑的颠峰之作,是法国乃至欧洲艺术与文化的绝对象征。唯一能在名气上与其抗衡的埃菲尔铁塔,比它年轻近700年。

poron

  [解说词]十九届中央纪委三次全会对开展民生领域专项整治作出部署,聚焦群众的痛点难点,着重解决教育医疗、环境保护、食品药品安全等方面侵害群众利益问题。

  [解说词]国家监察体制改革后,纪律监督、监察监督、派驻监督、巡视监督统筹衔接,为整治群众身边腐败和作风问题提供了坚实工作平台,更有效地推动解决群众反映强烈、损害群众利益的突出问题。

‹‹  123  4    ››  显示全文
标签: poron
admin
【poron】第九届傅雷翻译出版奖揭晓 入围译者与读者见面

发表评论

◎欢迎参与讨论,请在这里发表您的看法、交流您的观点。